"Entrevista" com Michael Welch

O Twilight Nexus publicou há 5 dias uma "entrevista" com Michael Welch (que interpreta Mike Newton no filme). Clique aqui para ler o artigo original ou acompanhe a tradução abaixo.

Então eu recebi uma ligação de Michael Welch esta noite. Ele é meio que meu parente distante (a mãe dele diz que é minha "Quase tia-avó"), e foi muito legal da parte dele encontrar tempo para me ligar. Eu não conseguiria escrever o que ele disse palavra a palavra, mas ele me deu permissão para parafraseá-lo:

Ele acabou de voltar para casa das gravações de Twilight em Oregon, no começo da semana. A produção era uma loucura às vezes por causa do mau tempo e pelo fato de Kristen ter 17 anos por boa parte das filmagens, então eles tiveram que lidar com as leis de trabalho infantil.

Essas são as perguntas que eu estava morrendo de vontade de fazer a qualquer um do elenco - "Você estava ciente de toda essa atenção em volta de Twilight no primeiro momento?". Michael disse "Não, eu não fazia idéia", e foi além, dizendo que, se o elenco estivesse ciente da enorme quantidade de fãs, haveria muito mais pressão durante as audições. Ele disse que as primeiras pistas que eles tiveram foi quando eles viram uns 50.000 posts na página do IMDB sobre Twilight antes mesmo do filme começar a ser produzido. Nós estivemos no set um dia, ele disse, e no outro dia havia vídeos do dia anterior no Youtube, isso foi mais estranho que qualquer outra coisa.

Eu perguntei se ele teve a chance de ver o teaser trailer de Twilight. Ele disse que sim, e que parecia legal. É ótimo provar um gostinho da música e sentir como o filme será, e que tipo de coisas eles farão com a edição.

Perguntei se o elenco e ele mesmo foram bem recebidos pelos fãs, na experiência dele. Ele disse que as experiências deles com os fãs, em sua maior parte, foram muito positivas, e "Eu estou realmente feliz que as fãs estejam tão empolgadas", porque quando os filmes são feitos como adaptações, você pode receber muitas respostas negativas. Mas os fãs de Twilight têm sido ótimos. (Oba, é isso que eu gosto de ouvir!)

Eu perguntei se houve uma "festa de despedida" para Twilight, agora que as gravações acabaram. Ele disse que, assim que eles terminaram de filmar em Oregon semana passada, tiveram uma festa de despedida por lá, mas a equipe e alguns membros do elenco foram pra Los Angeles para um pouquinho mais, embora ele tenha dito que provavelmente já acabou agora. Então deveria haver outra festa de despedida em Los Angeles nas próximas duas semanas, com a qual ele está empolgado, porque foi maravilhoso trabalhar com aquela equipe!

Eu também quis perguntar a ele: se você não tivesse sido escalado para Twilight, andando por uma livraria, você acha que leria Twilight? Ele respondeu que, embora ele ame histórias de vampiros e zumbis, não pode afirmar que teria escolhido Twilight. Ainda que, quando ele leu o script, tenha achado que era uma história muito legal.

Por fim, eu simplesmente tive que perguntar - houve conversas entre elenco e produção sobre filmar as seqüências (New Moon e Eclipse) também? Ele respondeu: "Tudo o que eu posso dizer é que logo depois que eu fui escalado, Catherine [Hardwicke] me ligou para me parabenizar e me dar boas-vindas... Eu perguntei a ela sobre a possibilidade de filmar as seqüências. Ela disse que nós não vamos saber com certeza até o final de semana de estréia de Twilight, porque dependerá da popularidade desse filme." Ele disse também: "Não estou tãão preocupado com isso, eu estou muito confiante de que Twilight se sairá bem."

Então, tenham em mente, Twilighters (ou Twi-hards, como Michael carinhosamente nos chama), que, enquanto não estão nem perto de fazer negócio (Stephenie ainda não vendeu os direitos, até onde sabemos, de qualquer modo), ainda é definitivamente uma possibilidade. Eu, por exemplo, planejo ver o filme várias vezes na semana de estréia.

*festa de despedida, no caso, seria uma festa da produção e do elenco pra celebrar o fim da principal parte da fotografia, ou seja, quando os atores já não são necessários.